同伴．情相記錄。